Freizeitattraktion in der Speicherstadt lockt internationales Publikum
Hamburg, 20. Juni 2011 – „Once upon a time in Hamburg ...“, so beginnen die neuen englischen Touren im Hamburg Dungeon, in dem man Hamburgs Geschichte hautnah erleben kann. Bereits Anfang Mai hatte die Freizeitattraktion die englischsprachigen Rundgänge durch die Katakomben der Speicherstadt testweise in ihr Programm aufgenommen. „Das Angebot wird von unseren internationalen Besuchern, die rund 15 Prozent der Gesamtbesucher ausmachen, sehr gut angenommen“, so Ulla Möll, General Managerin des Hamburg Dungeon. Ab dem 24. Juni finden die englischen Touren regelmäßig freitags, samstags sowie sonn- und feiertags um 10 Uhr statt. Gebucht werden können sie im Internet auf www.thedungeons.com oder telefonisch unter 01805/66 69 01 40. Die Teilnehmerzahl ist pro Rundgang auf 36 Personen begrenzt.

Hamburgs Geschichte für internationale Gäste
Die Zahlen internationaler Gäste in Hamburg sind in den vergangenen Jahren stetig gestiegen. Diese Entwicklung ist auch im Hamburg Dungeon zu spüren. „Wir haben im Hamburg Dungeon schon von Anfang an mit englischen Untertiteln und Infotafeln gearbeitet. In den vergangenen Jahren ist die Nachfrage nach Rundgängen in englischer Sprache allerdings so stark gestiegen, dass wir nun Nägel mit Köpfen gemacht und unser Angebot erweitert haben“, erklärt Möll. Das gesamte Team des Hamburg Dungeon, das zur britischen Merlin Entertainments Group gehört, stellt sich den neuen Herausforderungen mit Begeisterung. „Zum Job eines Schauspielers im Hamburg Dungeon gehören insbesondere starke Nerven und Spontaneität im Umgang mit den Besuchern. Man muss eine Fremdsprache schon bestens beherrschen, um auch die internationalen Besucher das Fürchten zu lehren“, so Alexander Resch, Schauspielleiter des Hamburg Dungeon. „Die Schauspieler mussten für die englischen Touren jede Menge ungewöhnlicher Grusel-Vokabeln wie plague-spot (Pestbeule), tongue tearer (Zungenzange) oder gluttony (Völlerei) lernen“, ergänzt er.

Zum Hamburg Dungeon
Das Grauen vor Augen, den Atem der Geschichte im Nacken: In der Freizeitattraktion Hamburg Dungeon, Marke der britischen Merlin Entertainments Group, lassen professionelle Schauspieler die düsteren Zeiten der Geschichte der Hansestadt wieder lebendig werden. Vor schaurigen Kulissen und mithilfe filmreifer Effekte erleben die Besucher in zwölf verschiedenen Showbereichen grausige historische Ereignisse wie die Sturmflut von 1717, Störtebekers Hinrichtung oder den Großen Brand von 1842 hautnah. In den zwei Fahrgeschäften „Die Sturmflut – 1717“ sowie „Extremis – Sturz in die Hölle“ wird den Abenteuerlustigen reichlich Action geboten. Für das leibliche Wohl wird im Restaurant gesorgt, das auch als Veranstaltungsbereich dient und Kapazitäten für bis zu 250 Personen besitzt.

Das Hamburg Dungeon ist täglich ab 10 Uhr geöffnet, letzter Einlass ist um 17 Uhr. Hamburg Dungeon in der Speicherstadt: Kehrwieder 2, 20457 Hamburg.

Zur Merlin Entertainments Group
Die Merlin Entertainments Group ist die Muttergesellschaft des Hamburg Dungeon und hat ihren Firmensitz in Poole, Großbritannien. Sie plant, baut und betreibt Freizeitattraktionen in Europa, Asien und den USA. Als Europas größter, und weltweit zweitgrößter, Betreiber auf diesem Gebiet besitzt Merlin Entertainments 70 Freizeitattraktionen, sechs Hotels und zwei Ferienparks in insgesamt 16 Ländern. Merlin Entertainments beschäftigt weltweit über 15.000 Mitarbeiter. SEA LIFE, LEGOLAND, LEGOLAND Discovery Centren, Dungeon, Madame Tussauds sowie diverse weitere Freizeitattraktionen und Themenparks locken jährlich etwa 40 Millionen Besucher an.

Weitere Informationen unter:
www.thedungeons.com oder www.merlinentertainments.biz

Pressekontakt:
RAIKE Kommunikation GmbH
Sarah Gorski
MEDIAfleet / Ludwig-Erhard-Straße 6
20459 Hamburg
Tel.: 040/34 80 92-21
Fax: 040/34 80 92-11
E-Mail: gorski(at)raike.info
www.raike.info